(no subject)

[Approximately one minute and ten seconds after the end of this.]

The infirmary, River said. The captain. Injured.

And something about Red he didn't fully understand, but it can damn well wait.

Simon hits the infirmary door at a dead run, already looking about for Mal.